UNA ESCUELA DIFERENTE: NOS COPIAN PERO NO NOS IGUALAN
Billar de Letras no es solo una escuela: es una comunidad creativa, un lugar donde la formación artística importa de verdad. Aquí cultivamos la escritura, la traducción literaria, la ilustración, el cómic y muchas otras disciplinas que nos apasionan. Lo hacemos con cursos anuales, trimestrales y monográficos que no encontrarás en ningún otro sitio por su originalidad y la calidad de sus profesores.
Nuestros cursos son online en directo, con grupos reducidos, atención cercana donde los más de 60 profesores en todo el mundo no sólo saben lo que enseñan: también saben enseñar.
Nos importa que estés bien, que aprendas, que crezcas. Escuchamos tus necesidades, adaptamos los programas si hace falta, te damos seguimiento.
Aquí no vienes solo a aprender. Vienes a formar parte de algo.
Billar de letras: Más que una escuela, un lugar para quedarse.
L
I
T
Creación Literaria
Para quienes no quieren solo escribir, sino escribir bien: Talleres de narrativa y poesía con profesores internacionales, acompañamiento profesional para terminar tu libro, poemario o cualquier proyecto narrativo y contacto con editoriales.
Ilustración y cómic
De la idea al libro publicado. El primer Máster de ilustración profesional con salidas al mercado laboral e ilustradores internacionales. Cursos monógráficos orientados a que desarrolles tu estilo, explores el mercado y concretes proyectos ilustrados con identidad propia.
El curso de novela gráfica más serio y completo del mercado.
Traducción Literaria
Formación especializada para quienes quieren entrar en el mundo de la Traduccion Literaria profesional. Aprenderás a traducir literatura con criterio bajo la tutela de docentes en activo.
Traducirás un libro con Nórdica editorial y saldrás con una o varias propuestas de traducción.
G
Cursos Gourmet
Club de lectura, Música clásica, Ópera, Cine y Literatura, Historia de las Religiones, Literaturas del Mundo y talleres originales para mentes curiosas y exigentes con profesores referentes en esas áreas.
Teresa Docio.
Adicta a Billar de letras
"Es un espacio donde aprendo y comparto mis aficiones literarias.
Ronaldo más que un profesor de referencia, es un amigo, un pozo de sabiduría, tiene tremendas dotes pedagógicas, es ameno y posee una agilidad mental y de análisis fuera de lo normal. He hecho en BdL un montón de cursos y he disfrutado con todos ellos.
Participo en el Club de Lectura desde sus comienzos. Es uno de los cursos pioneros y más emblemáticos. Hace que leer te vuele la cabeza.
He conocido a grandes personas y grandes profesionales del área de la cultura. Asistir a estas clases es un placer y un lujo".
Pilar Castillo.
Máster en Traducción Literaria y Mundo Editorial
El Máster de Traducción Editorial de Billar de Letras vale la pena tanto si eres traductor novel como si llevas un tiempo en el oficio. La experiencia de los profesores, su generosidad y los contactos con el sector editorial son impagables. Los grupos son reducidos y el ambiente de trabajo muy productivo y agradable. Cualquier curso en esta escuela es garantía de calidad.
Ángel Ferrer.
Máster de Traducción Literaria y Mundo Editorial
"Ni por asomo esperaba encontrar lo que he descubierto en este Máster. Unos profesores excelentes y unos compañeros que se han vuelto amigos de por vida. Se podría inventar otro género con Ronaldo, la microclase. Porque con tres frases te muestra un mundo. Maite es amabilísima y servicial una joya escondida. Y Enrique es divertido y exigente, te pone los pies en el suelo. De alguna manera, este curso te abre la ventana de los ojos hacia un horizonte complejo y apasionante a por el que hay que ir, sin duda; con unas enseñanzas basadas en la experiencia de los profesores que no tienen precio".
Nader Sharaf
Profesor de lustración de Cubiertas y Creación de Porfolio
Siempre es un placer trabajar como profesor en Billar de Letras porque alientan, promueven y apoyan mis contenidos y propuestas didácticas. De ese modo puedo abordar los cursos que imparto con total libertad y con la satisfacción que da el que confíen en mi profesionalidad y trayectoria.
Gemma Ruiz Pallá. Escritora invitada al Club de lectura
"Quedé fascinada de la dedicación y el afecto con qué preparan cada club de lectura. Y además, te descubren trasfondos de tu escritura que ni tú misma habías hecho emerger aún al plano consciente. Se agradece tener lectoras y lectores así de atentos y que lo compartan contigo".
Yovanna Herón
Máster en Traduccion Literaria y Mundo Editorial
Dos años de aprendizaje riguroso, humano y con raíces y alas.
El máster nos dio herramientas reales, contacto directo con el mundo editorial y la alegría de ver publicada una traducción colectiva. Salimos también con un proyecto propio, un sueño bajo el brazo listo para tomar vuelo.
En el camino, conocimos profesionales generosos, docentes exigentes y compañeras y compañeros con quienes fue un placer compartir tinta, dudas y risas.
Gracias especialmente a Quique, por enseñarnos con lucidez, por su humor cálido, su experiencia y su entrega.
Recomiendo esta formación a quienes quieran traducir literatura con oído fino, mirada inquieta y el deseo de trasladar palabras de un mundo a otro sin que se note.
Inés María Schwalbe.
Experta en cursos de Billar de letras
"Desde que Natalia Alonso me abriera las puertas de Billar de Letras como si me conociera toda la vida, he hecho infinidad de cursos que me han llevado a otras geografías, culturas y géneros. De la mano de Ronaldo Menendez aprendí a atrapar palabras vagabundas con las que he escrito mis memorias. En el Club de Lectura he leído títulos a los que no habría llegado sola y que me han convertido en una mejor lectora. Con Mario Muñoz empecé a sentar raíces en la música clásica y la ópera y ahora me aproximo reverente al cine, sabiendo que aún tengo tanto por aprender. He hecho también grandes amigos con los que comparto otros espacios. ¡Gracias por tanto Billar de Letras!".
Álvaro Jiménez.
Curso de ilustración de cubiertas por Nader Sharaf
El curso de cubiertas ilustradas superó mis expectativas en todos los aspectos, combinando a la perfección teoría y práctica. Debo destacar el trato cercano y profesional de Nader, el profesor, que supo adaptarse a cada alumno y ayudarnos a sacar lo mejor de nosotros. Una experiencia que recomendaría sin duda.
LO QUE DICEN DE NOSOTROS
BILLAR DE LETRAS: MÁS QUE UNA ESCUELA UN LUGAR PARA QUEDARSE
LO QUE ESTÁ POR VENIR
26
Agosto
Natalia Litvinova: Los disfraces de la voz. Un taller sobre desdoblamientos poéticos.
2
Septiembre
Sara Jaramillo Klinkert: Taller de escritura autobiográfica: Cavar dentro de uno mismo.
17
Septiembre
Entre fanzines. 6 profesionales de distintas nacionalidades. 13 sesiones, divididas en pequeños talleres, clases magistrales y proyecto personal
17
Septiembre
Arranca la nueva temporada de nuestro Club de lectura. Un espacio para compartir reflexiones sobre literatura con la presencia de autores y editores.
Un equipo internacional, cercano y apasionado.
Nuestros profesores no solo enseñan: editan, ilustran, escriben, traducen. Cada uno trae su experiencia directa del mundo profesional al aula virtual.
Son la base para que Billar de letras sea un referente en la enseñanza artística. Son todos profesionales en activo con, además, vocación docente.
.jpg)
